28 мая 2019 года состоялась презентация Ветхозаветной Книги пророка Ионы на якутском языке. Первый в истории перевод и издание библейской книги осуществлено Институтом Перевода Библии при участии Якутской епархии. Официальная презентация организована Постоянным Представительством Республики Саха (Якутия) при Президенте Российской Федерации.

Красочное издание в твёрдом переплёте проиллюстрировано самобытными рисунками якутской художницы Марии Адамовой из села Намцы, богословский редактор и апробатор перевода — Саргылана Леонтьева.

Архиепископ Якутский и Ленский Роман и Постоянный представитель Якутии Андрей Федотов выразили признательность Институту перевода библии за проделанную работу. Книга вышла тиражом в 3 тысячи экземпляров, в планах Переводческого отдела Якутской епархии — издание якутского словаря библейских терминов.

Источник - pravyakutia.ru

Поможем воцерковлению китайцев

Поможем воцерковлению китайцев

Дорогие братья и сёстры!
Мы начинаем сбор средств на проведение курсов русского языка для китайцев, которые сейчас начинаются при Китайском Патриаршем Подворье. Курсы посещают новообращенные и оглашенные китайцы, живущие в России. Курсы уникальны тем, что в них особое внимание уделяется православной лексике.

Собрано 4600 р. 
Осталось собрать 34400 р. 

Требуется собрать всего 39000 р.