22rogdestvo 200В ночь с 6 на 7 января 2016 г. православные верующие в Королевстве Таиланд встретили Рождество Христово. В этом году праздничные богослужения были совершены в Свято-Николаевском соборе г. Бангкока, во Всех-Святском и Покровском храмах г. Паттайи (провинция Чонбури), в Троицком храме на о. Пхукет, Вознесенском храме на о. Самуи, храме св. Царственных Страстотерпцев в Хуахине, Сергиевском храме на Ко Чанге, Владимирском храме в Чиангмае, а также в Королевстве Камбоджа в г. Пномпене и в Сиануквиле.

В Успенской мужской монашеской общине в Ратчабури братия совершала службу мирянским чином из-за отсутствия священника. Праздничная Божественная Литургия была отслужена в Успенском монастыре 8 января иереем Андреем Иващенко, и. о. настоятеля храма св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахина. На ночном Богослужении в Свято-Николаевском соборе г. Бангкока присутствовало около 100 человек. За праздничной Божественной Литургией многие причастились Святых Христовых Таин. Возглавлял Праздничное Богослужение Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд, настоятель собора архимандрит Олег (Черепанин) в сослужении ключаря собора иеромонаха Серафима (Васильева) и иерея Павла Тарасова.

 

22rogdestvo2 200За Богослужением во Всех-Святском храме г. Паттайи к постоянным прихожанам присоединились многочисленные туристы, отдыхающие на этом знаменитом таиландском курорте. Праздничное богослужение возглавил протоиерей Даниил Ванна, настоятель храма в сослужении с иеромонахом Александром (Ващенко), вторым священником на приходе. По окончании Литургии прот. Даниил (Ванна) поздравил молящихся с Праздником Рождества. За богослужением присутствовало более 100 чел., многие из которых исповедовались и причастились Св. Христовых Таин.

22rogdestvo3 200Всенощное бдение и Божественная Литургия на праздник Рождества Христова были совершены в храме Покрова Пресвятой Богородицы в Паттайе иереем Дмитрием Савенковым и протоиереем Петром Кадомцевым, заштатным клириком Томской епархии. По окончании Литургии было прочитано послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. После службы состоялось разговение. Вечером, после Рождественской Вечерни состоялась приходская ярмарка, собранные средства от которой, будут направлены на благотворительность.

22rogdestvo4 200В Троицком храме на о. Пхукет Рождество Христово отметили многие жители острова и туристы. На протяжении двух дней — в Сочельник и в сам день праздника в храм приезжали богомольцы, чтобы почтить день рождения Спасителя. За ночной Литургией к таинству Причащения приступили более 70 человек. За богослужением пел женский хор пхукетского храма. После окончания Божественной Литургии свящ. Роман Бычков зачитал Рождественское послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

22rogdestvo5 200В Вознесенском храме на о. Самуи за ночной Божественной Литургией собралось около 100 человек, ко святому причащению подошли более 50 прихожан.

7 января днём, стараниями прихода был организован праздничный концерт, с выступлениями детей воскресной школы и концерт духовной музыки певцов храма, а после состоялось праздничный обед, сопровождаемый рождественскими колядками, песнями и детским играми.

22rogdestvo6 200Впервые Рождественское богослужение прошло в новосооруженном Сергиевском храме на Ко Чанге. Хотя храм и не большой по размерам, на начало всенощного бдения в храме было около 50 человек, более 20 из них приступили к Таинствам Исповеди и Св. Причастия. И. о. настоятеля храма иерей Сергий Шапкин произнёс праздничную проповедь и зачитал Рождественское Послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. После службы состоялось небольшое разговление.

22rogdestvo7 200Также впервые Рождественское богослужение совершено в храме св. Царственных Страстотерпцев гор. Хуахина. Его совершил иерей Андрей Иващенко, и. о. настоятеля храма. Всенощное бдение началось в 17.30, а затем после перерыва в полночь была совершена Божественная Литургия.

Великий праздник пришествия в мир Спасителя встретили и православные верующие из камбоджийских приходов. Божественная Литургия была совершена в храме святого великомученика Пантелеимона в Сиануквиле и. о. настоятеля православных приходов Московского Патриархата в Камбодже иеромонахом Паисием (Ипате). Богослужение посетили более ста человек, большинство из которых причастились Святых Христовых Таин.

22rogdestvo8 200После службы все были приглашены на праздничную трапезу, после которой воспитанники воскресной школы «Русикон» представили Рождественский концерт. Ребята порадовали всех присуствуюших стихами, колядками и конкурсами, а потом всем были вручены подарки, проготовленные с любовью приходским советом. За богослужением молились также гости из Москвы и Благовещенска.

Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) высоко оценил организацию и проведение Рождественских праздников на приходах Православной Церкви в Таиланде в 2016 году, выразив искреннюю благодарность Комитету Фонда Православной Церкви в Таиланде и Приходским советам, а также всем, кто потрудился для этого.

Источник - orthodox.or.th

Переведем книгу на арабский язык

Переведем книгу на арабский язык

Дорогие братья и сёстры!
Школа православного миссионера начинает сбор средств на редактирование перевода на арабский язык книги "300 изречений свв. отцов Православной Церкви".

Собрано 42060 р. 
Осталось собрать -60 р. 

Требуется собрать всего 42000 р.